Welcome 2017 // My New Year’s Eve Party Dress
(RO) Te salut. Am promis aici că voi pubica în acest articol ținuta mea pentru Revelion. Zis și făcut!
(EN) Hello! I had promised there that I will publish about my dress for New Year Eve.
(RO) Pentru seara dintre ani, am ales o rochie, neagră, midi. Este perfectă dacă alegi să petreci într-un restaurant.
(EN) For the EVE Party I chose a black – midi dress. It is perfect for a restaurant party.
(RO) Țin să menționez că partea de sus este realizată din piele eco și mi-a plăcut mult aceste forme a unor solzi de pește. Da, e o mică aluzie la zodia mea (pești).
Partea de jos reprezintă o fustă pufoasă din fâșii de pânză transparentă. Acesta este detaliul care definește brandul Pupi Sweet Dress.
(EN) I must mention that the top is made of eco-leather and I really like these forms of fish scales. Yes, it’s a little hint to my zodiac sign (Pisces).
The bottom is a fluffy skirt. This fluffiness is the detail that defines the brand Pupi Sweet Dress.
(RO) Recunosc, îmi plac rochiile și fustele midi și este un trick bun pentru fetițele minione. Nu! Nu scurtează picioarele așa cum se crede per general. Și Da, acest tip de lungime li se potrivește mai mult femeilor scunde, decât femeilor înalte.
(EN) I admit, I love midi dresses and skirts. A midi length is a good trick for petite girls. Yes! Yes, this length fits more on women that are shorter than tall.
(RO) Am accesorizat rochia cu acest set de bijuterii, găsit în același magazin, însă, după ședința foto, am realizat că era mai bine să las doar cerceii. Mai modest și mai drăguț. Care este părerea ta? Set sau doar o piesă? Aștept răspunsul tău în comentarii…
(EN) I accessorized the dress with this set of jewelry found in the same store, but after the shoot, I realized it was better to just let earrings. More modest and nice. What is your opinion? Set or just one piece? I wait your answer in the comments bellow …
(RO) În câteva zile revin cu noi recomandări de ținute pentru sărbătorile de iarnă.
(EN) In a few days, I will come back with new recommendations about outfits for the holiday season.
Dress & Jewelry: Pupi Sweet Dress
Heels: Atmosphere
Red Lips: Melkior
Photo: Cristina Jitari
You can find me on:
Set. Totusi este o petrecere intre prieteni si de revelion se presupune sa fim putin extravagante! Nu e o petrecere business, unde as opta pentru doar o piesa. Oricum , rochita e superba!!!
Mulțumesc Veronica pentru răspuns 😉